PIAF: Tu es partout

http://www.youtube.com/watch?v=RcXn9gHIkqM&feature=related

Bonjour, mes amours, vous allez bien ?

Hoje , compartilho com vocês um momento especialmente bonito do filme O resgate do soldado Ryan ( que foi bem elogiado na época em que foi lançado, mas, vocês sabem a ojeriza que tenho à violência...por isso esperei sair em DVD e em casa, " pulo " as cenas fortes, desculpe, meu caro Spielberg...), quando os soldados ouvem uma bela música Tu es partout cantada por Edith Piaf e um deles traduz para seus colegas um trecho.Esta canção composta por Piaf e por Marguerite Monot durante a Ocupação mostra a existência do amor apesar da guerra.

Abaixo , vou escrever em português para aqueles que por acaso perderam algum verso.

http://www.youtube.com/watch?v=8shr1_LtuDs&feature=related

A arte de contar histórias

Bonjour, mes amis, vous allez bien ? Estive bem ocupada ultimamente com o casamento do meu segundo filho. Mas, agora, tudo volta ao normal...ou pelo menos tento que volte pois sinto uma imensa saudaaaaaaaaaaade dele em casa. Ah, estas mães calabresas...

Desde que eu era pequena apreciava ouvir meu avô materno, André Panno Valice, filho de calabreses, autodidata, que construiu uma família linda e íntegra, com muito trabalho e garra. Daí meu segundo filho se chamar também André...bom, como dizia, ele, meu avô sabia contar " causos" como ninguém, era uma delícia quando ele vinha nos visitar. Um oásis de paz e alegria.

E vendo este vídeo desta menininha linda e graciosa contando uma história , lembrei-me do meu nonno. Vejam que gracinha :http://www.youtube.com/watch?v=PYrb3AJjsww