sexta-feira, 27 de novembro de 2009

Paris, mon éternel amour

Mes amis, vous avez vu ,bien sûr, le film "Paris, je t'aime". Há uma música deste filme que muito me emociona, fala com delicadeza e sensibilidade "do laço entre nós, desta coisa indefinível...e que estamos sempre na mesma história"...a música composta por Elizabeth Anaïs e Christophe Montieux é cantada pela cantora canadense Leslie Feist. Vejam o vídeo, aproveitem a linda " viagem" e cantem,(cantem sempre) acompanhando a letra , articulando bem as palavras e deixando a emoção invadi-los. http://www.youtube.com/watch?v=ZwZfFf12yRA

LA MÊME HISTOIRE

Quel est donc
ce lien entre nous,
cette chose indéfinissable?
Où vont ces destins qui se nouent
pour nous rendre inséparables ?

On avance
au fil du temps
au gré du vent...

On vit au jour le jour
nos envies, nos amours.
On s' en va sans savoir.
On est toujours
dans la même histoire...

Quel est donc
ce qui nous sépare,
qui par hasard, nous réunit ?
Pourquoi tant d' allers, de départs
dans cette ronde infinie ?

On avance
au fil du temps
au gré du vent...ainsi...


On vit au jour le jour
nos envies, nos amours.
On s' en va sans savoir.
On est toujours
dans la même histoire...

Nenhum comentário:

Postar um comentário