sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

La mer opale

Bonjour, mes amis, c'est bon la température en ce moment, n'est-ce pas ? C'est plus frais, on travaille mieux, on dort mieux, on mange mieux...oui, manger c'est très bon, j'adore,et vous, mes amours ? Tout cela grâce à la pluie, la bonne,bien sûr, celle qui ne fait pas de ravages.


A música de hoje é uma gracinha, chama-se LA MER OPALE, composta por Benjamin Biolay e cantada pela sua irmã Coralie Clément, uma vozinha pequena mas bem melodiosa.Escutem-na seguindo a letra.


(Opale em português é opala, uma pedra preciosa com reflexos do arco-íris.)


http://www.youtube.com/watch?v=SBz81FTHzhQ

L'amour nomade
est vagabond,
ce n'est pas un dirigeable
vers l'horizon.
L'amour bohème
s'en fout au fond
de ces impodérables
désillusions
déçues.

Des pactes scellés
qu'on avait rompus,
des idées qu'on croyait reçues.
La lune est pâle
et son reflet dans la mer opale
brille au loin.
On est bien,
brille au loin,
on est bien.

L'amour frivole
n'est pas frileux,
il vit dans un atoll
béni des dieux.
L'amour suprême
est vaniteux,
c'est une tarte à la crème,
un double jeu de dupe.

Un acte manqué
au coin d'une rue,
un regard qu'on n' aurait pas vu.
La lune est pâle
et son reflet dans la mer opale
brille au loin.
On est bien,
brille au loin
on est bien.

Nenhum comentário:

Postar um comentário