domingo, 19 de junho de 2011

Sérgio Endrigo, Vinicius de Moraes, Tom Jobim...

Mes amis, vous allez penser en voyant ce titre: Angela a oublié le français ? Non, pas du tout, jamais. Mais, aujourd'hui en écoutant mon chanteur /compositeur/auteur italien préféré Sérgio Endrigo, j'ai décidé de partager avec vous ces beautés, ces merveilleuses chansons brésiliennes: O que tinha de ser e Se todos fossem iguais a você , les deux de Vinicius et Tom Jobim. Mon Dieu, ce qui était déjà très beau est devenu encore plus, en italien. Oui, mes amours, ce sont mes racines qui émergent, qui affleurent. J'ai laissé parler mes racines italiennes, c'est mon sang, c'est toute ma famille. Et c'est bon, très bon. Je suis Valice et Cupello de la part de ma mère et Mannarino et Perricone de la part de mon père, Pastura de la part du père de mes chers fils. Sou Valice e cupello por minha mãe, e Perricone e Mannarino por meu pai,Pastura da parte do pai dos meus queridos filhos.Ninguém possui estes sobrenomes impunemente...






http://www.youtube.com/watch?v=1QE-JKBCa18

http://www.youtube.com/watch?v=48KKb7dsIpk

http://www.youtube.com/watch?v=klMkztBC1FU





















http://http//www.massolindefiori.com.br/mp3/se_tutti_fossero_uguali_a_te_-_sergio_endrigo_(1969).html

Nenhum comentário:

Postar um comentário